이후 Zica Supermini의 이름을 바꾸는 Tata는 인도 자동차 제조업체 인 Tata Motors가 공식적으로 Zica Supermini를 브랜드화 할 것이라고 확인했습니다. 2016 New Delhi Car Expo에서 반짝이는 공개 데뷔를위한 작은 자동차는 이름이 Zika 바이러스 전염병과 너무 비슷하기 때문에 조정해야합니다.
“최근 수많은 국가에서 ‘Zika’바이러스 발병으로 인한 어려움에 대한 공감으로, 사회적으로 책임있는 회사 인 Tata Motors는 자동차를 브랜딩하기로 선택했습니다.”
광고 – 짧은 기사는 아래에서 계속됩니다
Zika 바이러스는 최근 임신 중에 어머니가 잡는 어린이들에게 심각한 선천적 결함을 일으킨 후 최근 헤드 라인을 쳤다. 치명적이지는 않지만 소두증으로 이어집니다. 이 질병은 최근 에볼라 바이러스와 같은 규모로 세계 건강 비상 사태로 선언되었습니다.
Tata는 Zica 이름은 바이러스와 관련이 없으며 ‘지피카’의 경우 짧지 만 바이러스와의 모든 연관성을 Remvoe에 브랜드를 변경해야한다고 인정했다.
Supermini는 2 월 4 일 델리 자동차 엑스포에서 쇼를 진행할 예정이지만 Tata는 “몇 주 후에”새로운 이름이 발표 될 때까지 “이벤트 기간 동안 ‘Zica’레이블을 운반한다”고 확인했습니다.
이제 판매에 어떤 일이 일어날 지 알지 못했습니다. 이제 이름이 변경 될 것입니다. 그러나 Tata Zica는 이미 인디언 프레스로부터 자동차 스타일링, 스마트 대시 디자인 및 Peppy 1.2 리터의 ‘Revotron’엔진을 찬양하여 이미 인디언 프레스로부터 격찬을 받았습니다. Tata Motors는 거대한 다국적 기업이며 재규어와 랜드 로버를 소유하고 있습니다.
Tata Motors는 슬프게도 이름이 지정된 자동차를 가지고 있지는 않지만 글로벌 전염병과 처음으로 들었습니다. Vauxhall의‘Nova’는 예를 들어‘Do n’t Go’로 스페인어로 유명하게 번역되었습니다.
구매할 때 자동차 이름이 필수적입니까? 아래 의견에 알려주십시오 …